Авторский текст должен быть набран и передан на верстку в программе Word

 

Во вкладке рецензирование программы Word, чтобы не отображались правки, установите:

Рецензирование -> Изменения -> Принять -> Применить все изменения в документе

 

У меня установлен Microsoft Office 2016 года, т.е. я смогу открыть Ваши файлы, и все же:

  • при передаче на верстку авторского текста, сохраните вордовские файлы с расширением (типом) *.doc  Word 97-2003 ( *.docx Word 2007-2010 необходимо пересохранить без последней буквы "х").
  • если таблицы созданы в Excel 2007 или 2010, то их также передавайте на верстку в ранней версии Excel 97-2003 (т.е. файл *.xlsx пересохраните без последней буквы "х" — *.xls).

 

Авторский текст необходимо хорошо проверить

еще до его отправки на верстку

 

  • Первое внесение исправлений после корректорской правки я делаю бесплатно, но добавление или удаление блоков текста—это уже переверстка по цене самой верстки.

Возможности ворда...

  • В ворде есть возможность размещать текст в отдельных фреймах (рамках). Например, чтобы обозначить врезку. Пожалуйста, не используйте их. При заливке текста в программу верстки эти фреймы исчезают. Восстановление возможно с помощью скриптов, перезаливкой в другом формате и пр., но на это уходит время
  • Если Вы делаете в ворде не эскиз макета, а набираете текст для книги, то чем проще оформление, тем лучше.

 

Если Вы делаете в ворде не эскиз макета,а набираете текст для книги, то чем проще оформление, тем лучше

 

  • Главное, сделайте в рукописи нужное Вам выделение текста (курсивп/жкурсив п/ж), понятную разбивку на разделы, главы, иерархию заголовков, эпиграфы, дополнительные тексты, списки, врезки, указать места для иллюстраций.
  • Если потребуется цветовое кодирование, то изменяйте цвет самого текста (шрифта), не «поднимайте» его с помощью маркера. Набирайте таблицы без раскрашивания строк.
  • Привязка фиксированным пробелом инициалов к фамилии, ед.измерения к цифре, предлогов, союзов к слову и пр. делается только в процессе верстки и в самой программе верстки. В ворде это делать бесполезно.
  • Расстановку переносов делает программа верстки, для текста набранного в ворде в переносах нет необходимости.

 

Новый абзац необходимо начинать только клавишей Enter

 

Небольшую по объему книгу лучше собрать в один файл.

  • Если Вы передаете отдельные файлы частей или глав, то необходимо предоставить файл со списком их последовательности (оглавлением) или пронумеровать в самом названии файла: 1ch.doc, 2ch.doc.
верстка стихов http://verstka.jimdo.com/

 

Особенности вёрстки стихов:

  • стихотворение обычно располагают на оптической середине страницы;
  • чередования четверостиший с втяжкой и без втяжки друг от друга не отбиваются;
  • отбивка четверостиший обычно производится на размер кегля шрифта;
  • при нежелательном разрыве четверостиший на разные страницы отбивку уменьшают на 0,5 кегля, либо увеличивают до 1,5 кегля;
  • стихотворения на развороте оформляют единообразно;
  • стихотворения внутри прозы обычно отбивают от текста одной строкой основного текста.

Чтобы вёрстка стихов шла быстрее, при наборе в Word-e желательно:

  • отделять четверостишья добавлением пустой строки, т.е. клавишей Enter;
  • для длинных стихов, на нескольких страницах, укажите место переноса (если это имеет значение).

Изображения должны присутствовать в документе с авторским текстом там, где они определены замыслом автора. И эти же файлы изображений передаются отдельно (название или номер файла соответствует подписи к иллюстрации в тексте).

 

В любом случае файлы изображений книги передаются отдельно от текста

 

Как вариант можно не заливать иллюстрации в файл с авторским текстом. В этом случае необходимо указать в тексте место, где они должны находиться и обязательно их размеры (напр., на всю страницу, на 1/2 или 1/3 страницы и т.д.).  

 

форматы файлов для верстки

 

Растровые иллюстрации (файлы *.psd, *.tif) считаются хорошего качества, если их разрешение 300 ppi, а количество пикселов (px) в зависимости от размера:

А4 (210x297 mm) — 2480х3510 px; A5 (148x210 mm) — 1748x2480 px;

A6 (105x148 mm) — 1240x1748 px; A7 (74x105 mm) — 874x1240 px;

A8 (50x74 mm) — 591x874 px

 

Файлы с расширением *.png или *.gif — это web-форматы низкого качества, они слишком «легкие» для печати. Используются на web-страницах.

 

Для верстки я обычно делаю стандартную обработку изображений: 

  • разрешение 260–300 ppi (bitmap — 600/1200 ppi)
  • размеры HхW mm как в итоговой верстке
  • цветовая модель: cmyk / grayscale / bitmap
  • должны быть удалены:
    • контуры 'path', кроме случая использования контура в качестве обтравки изображения
    • альфа-каналы (использование канала в качестве обтравки только в случае цифровой печати и по согласованию с техническими требованиями выбранной Вами типографии)
  • глубина цвета 8 bit
  • при сохранении цветовой профиль не включен
  • итоговый файловый формат tif, все слои сведены (flatten)

Ретушь и др.обработка оговаривается отдельно.

  • Согласование макета. Как при верстке по готовому шаблону и тем  более при разработке нового макета необходимо его согласование. Для этого я отправлю Вам файл макета разворота в формате пдф, который Вы сможете распечатать на простом принтере и наглядно выбрать, то, что Вам больше понравится. Это особенно удобно при выборе гарнитуры и размера шрифта для верстки Вашей книги.
  • Если предполагается верстка по разработанному ранее макету, напр. для серии изданий, тогда прежнюю верстку средствами Adobe InDesing необходимо собрать в одну папку: сам файл верстки, папку со шрифтами, папку с изображениями. Из файла верстки *.indd для новой верстки мною берется информация об обрезном формате, о полях, шрифтах и их стилях.

 

...образцом для макета может быть скан/фото разворота бумажной книги...

 

  • Разработка нового макета полос разворота (страниц) включает: выбор обрезного формата полосы по ГОСТу 57793-90 (чем больше страниц, тем больше формат). Ширина полосы и поля (для мягкого переплета КБС корешковое поле обычно не меньше 19 мм).  Шрифтовое решение книги: размер, гарнитура, интерлиньяж шрифта для заголовков, основного текста, колонтитулов, колонцифр, сносок и пр. 

Светлана Субботина

verstka.knig@ya.ru

(по выходным офлайн)