Приветствую Вас!

 

Я профессиональный верстальщик книг. В работе над версткой соблюдаю ГОСТы, правила оформления текста и технические требования типографии, где планируете тиражировать книгу (офсетная печать или цифровая print-on-demand).

 

Верстаю в издательской программе Adobe InDesign. Работаю через Internet, на своем ПК, у себя дома в ближайшем Подмосковье. Опыт работы больше 15 лет (ип).

 

Обращайтесь!

 

По окончании работы над заказом Вы получите «на руки» следующие файлы:

  1. Постраничный файл pdf книги, готовый к тиражированию в типографии;
  2. Обработанные файлы всех используемых изображений;
  3. Редактируемый файл вёрстки (компоновка текста и графики) выполненный в программе Adobe® InDesign® (файл *.indd версии InDesign v.14 и файл *.idml для любой версии InDesign).

Править переносы в готовой вёрстке книг на русском языке не придется, так как для их грамотной расстановки у меня, в программе верстки Adobe® InDesign®, установлен plug-in переносов batov's hyphenator™ for Adobe® InDesign® 

 

Если у Вас будут вопросы по стоимости, срокам выполнения заказа — пишите

Verstka.Knig@gmail.com или Verstka.Knig@ya.ru

 

С уважением, Светлана Субботина

+7 968 948-76-07 (по выходным офлайн)

 

 

В самом начале, перед тем, как приступить к верстке, делаю совместно с автором или издательством макет* оформления страниц книги . Отправляя Вам на утверждение файл pdf** с примером верстки нескольких разворотов***. Текст для примера может быть из Вашей книги.

_________

*Макет — образец, шаблон, основа верстки.

**Чтобы открыть файл pdf, установите на своем компьютере бесплатную программу Adobe Acrobat Reader DC (ссылка в правой колонке сайта).

***Разворот — это две смежные страницы раскрытой книги: слева — четная, a справа — нечетная. Композиционно является одним целым.

 

 

В макете показывают в натуральном размере принципы размещения ключевых элементов оформления текстового блока книги:

начальные и концевые полосы, шмуцтитулы частей и разделов, главы идут в подбор или начинаются с новой страницы, заголовки, эпиграфы, сноски, примечания, колонтитулы, нумерация страниц, списки и пр. 

 

 Только после Вашего письменного подтверждения (по эл. почте), что доработка макета больше не требуется, я начинаю верстать книгу.

 

 

Размер страницы книги (формат) лучше узнать до верстки
в выбранной вами типографии или издательстве
 

При разработке макета выбирают используемый в полиграфии размер страницы, т.е. обрезной формат страницы, размеры полей. Осуществляют этот выбор по ГОСТу (для офсетной печати) или по требованию Вашей типографии или издательства. Например, в типографиях print-on-demand выбор размера страниц книги небольшой (чаще это 148х210 мм, либо 145х205 мм и 210х290 мм).

 

Важно до создания макета текстового блока
выбрать переплет книги

Для твердой обложки книги (7БЦ) поля страницы книги устанавливают по ГОСТу. Если же обложку книги планируете делать мягкой (КБС), то поля потребуется увеличить (до 19-21 мм). Особенно это касается корешкового поля, при меньшем корешковом поле текст «уйдет» (на 5–6 мм) в переплет (КБС) и при чтении книга может поломаться. В твердом же переплете 7БЦ слишком большие поля сделанные под переплет КБС и не экономичны, и выглядят непропорционально большими.

 

Выбираем шрифт вместе

По техническим требованиям типографий в макетах книг и другой полиграфии нельзя использовать системные шрифты (Arial, Times New Roman и др.) Но для верстки создано достаточно много специальных книжных шрифтов. Подобрать параметры шрифта: кегль (размер), гарнитура (начертание группы знаков или проще  название шрифта), интерлиньяж (интервал строк) можно исходя из Ваших предпочтений, стандартов и вида произведения (проза, стихи, научное издание). Для выбора шрифта отправлю вам пдф-файл с примерами верстки разными гарнитурами книжных (лицензионных) шрифтов (см. ниже отрывок):

 

Как будут выглядеть на бумаге страницы книги, шрифт и пр.? 

Распечатайте отправленный Вам pdf-файл с образцами верстки на простом принтере обязательно при 100% масштабе и выберите, то что Вам подходит :) 

 

 

Отнеситесь ответственно к утверждению (согласованию) макета, т.к. переделывать оформление после верстки всей книги бывает проблематично. Например, отправьте макет на согласование Вашему корректору или издательству. Это поможет избежать лишних правок в готовой верстке и предварительно удостовериться в качестве самой верстки.

В сети много красивых дизайнерских, и даже концептуальных макетов книг, но далеко не каждый дизайнер полиграфии или верстальщик сайтов (а уж тем более в одном лице) хорошо знаком с правилами оформления текста, типографикой, и верстка книг из-за этого оставляет желать лучшего...

Эта проблема часто встречается и в книгах выпускаемых издательствами/типографиями с великолепной и удобной технологией печати print-on-demand, где на настоящую книжную верстку, увы, не «заморачиваются» (:

  • Как же определить качество верстки и при этом выбрать верстальщика по разумной цене?
  • Соблюдение каких правил обработки текста делает книгу комфортной для чтения

Подробнее об этом можно узнать в справочной литературе (авторы: Гиленсон, Мильчин, Чихольд — см.на ozon или ЛитРес), а также в ГОСТах.

С некоторыми правилами верстки я предлагаю Вам ознакомиться. Подробнее здесь.

Внесу правки: авторские, корректора или редактора. Корректорская правка переносов верстки текста на русском языке не потребуется, так как во время верстки использую дополнительный программный модуль (plug-in), обеспечивающий их безошибочную расстановку. При верстке англоязычных текстов вполне подходит модуль переносов установленный в программе InDesign по умолчанию.

 

Если Вам понадобится профессиональная корректорская или редакторская правка текста подскажу компанию специалистов.

 

Иллюстрации для книги, подготовлю по полиграфическим требованиям: обработаю фотографии, рисунки, а также схемы, графики (например их русификация). Сделаю штрих-код по Вашему номеру ISBN, а также QR-код.

В каком формате прислать иллюстрации/фотографии см. на след. странице сайта

 

После внесения последней правки корректора или автора в макет подготовлю его для типографии или издательства. В печать отдают не саму вёрстку выполненную в программе AdobeInDesign(*.indd), а сделанный из нее постраничный файл pdf. Этот файл я подготовлю по стандартным требованиям к полиграфическим макетам* или по конкретным требованиям выбранной Вами типографии.

----------

 *Запись файла PostScript и генерация в pdf по стандартам полиграфии.